Liigu põhisisu juurde
Teeinfo kaamera
  • Tingimused ja privaatsus
EN
Menüü
  • Tingimused ja privaatsus

Teeinfo kaamera kasutajatingimused ja privaatsuspoliitika

Kehtiv alates: 9. oktoober 2026

Käesolev dokument reguleerib rakenduse Teeinfo kaamera (edaspidi „Rakendus“) kasutamist ning selgitab Rakenduse ja Roadinfo Camera veebilehega seotud andmete töötlemise põhimõtteid.

Rakenduse kasutamisel tuleb järgida käesolevaid tingimusi.

Sisukord

  • I. Kasutajatingimused
    • 1. Teenuse olemus ja info õigsus
    • 2. Kasutaja loodud sisu ja vastutus
    • 3. Tasulised funktsioonid ja Google Play tellimused
  • II. Privaatsuspoliitika
    • 4. Vastutav töötleja ja kohaldamisala
    • 5. Andmete minimaalsus ja lokaalne salvestamine
    • 6. Seadme õigused
    • 7. Google’i teenused ja internetiühenduse kontroll
    • 8. E-kirjad ja tugisuhtlus
    • 9. Veebilehe tehnilised andmed
    • 10. Teenusepakkujad ja andmete edastamine
    • 11. Andmete säilitamine
    • 12. Andmesubjekti õigused
    • 13. Laste privaatsus
    • 14. Rakenduse ja tingimuste muutmine
    • 15. Kontakt

I. Kasutajatingimused

1. Teenuse olemus ja info õigsus

1.1. Teeinfo kaamera on informatiivne abivahend, mis võimaldab jäädvustada fotosid ja videoid ning lisada neile tee ja asukohaga seotud informatsiooni, näiteks tee nime, tee numbri, kilomeetritähise, koordinaadid, kuupäeva ja kellaaja.

1.2. Kuvatava info täpsus sõltub muu hulgas seadme asukoha määramise täpsusest ning Rakenduses kasutatavate lähteandmete kvaliteedist.

1.3. Rakenduses kuvatav teeinfo pärineb avalikest andmeallikatest ja registritest.

1.4. Kuvatav tee- ja asukohainfo on informatiivne ning võib sisaldada ebatäpsusi. ARTTIM OÜ ei garanteeri algandmete ega Rakenduse arvutatud tulemuste täielikku täpsust.

1.5. Rakendus ei ole mõeldud maamõõtmiseks, geodeetilisteks töödeks ega muudeks täppismõõtmisteks ning ei asenda ametlikke mõõdistusmeetodeid ega sertifitseeritud mõõtevahendeid.

2. Kasutaja loodud sisu ja vastutus

2.1. ARTTIM OÜ ei omanda õigusi kasutaja poolt Rakendusega tehtud fotodele ega videotele.

2.2. Kasutaja või muu vastav õigustatud isik vastutab Rakendusega loodud fotode ja videote sisu, säilitamise, kasutamise ja jagamise eest.

2.3. Kasutaja peab tagama, et Rakenduse kasutamine ning Rakendusega loodud või jagatud materjalid ei rikuks kolmandate isikute õigusi ega kehtivaid õigusakte.

2.4. Tee- või asukohainfo võimaliku vea korral saab sellest teatada käesoleva dokumendi kontaktandmetel. Teade aitab tuvastada, kas probleem tuleneb Rakenduse toimimisest või kasutatavatest lähteandmetest.

3. Tasulised funktsioonid ja Google Play tellimused

3.1. Rakendus sisaldab tasuta funktsioone ja võib pakkuda täiendavaid tasulisi funktsioone.

3.2. Google Play kaudu ostetavaid Rakenduse kuupõhiseid tellimusi hallatakse Google Play Billingu kaudu. ARTTIM OÜ-le ei edastata kasutaja pangakaardi numbrit ega täielikke makseandmeid. Rakendus ei nõua ARTTIM OÜ kasutajakonto loomist ja ARTTIM OÜ ei pea eraldi nimelist registrit Rakenduse tellijate kohta. Google Play võib teha Rakendusele või ARTTIM OÜ-le kättesaadavaks tellimuse toimimiseks ja haldamiseks vajalikud piiratud andmed, näiteks ostetud toote, tellimuse oleku, ostutunnuse või tellimuse numbri. Play Console’is võib tellimuse haldamiseks olla võimalik kasutada ka ostja Google’i konto e-posti aadressi.

3.3. Rakenduses võivad olla saadaval järgmised kuupõhised tellimused.

Reklaamivaba tellimus

Reklaamivaba tellimus võib:

  • eemaldada kolmandate osapoolte kohustuslikud hüpik- ja bännerreklaamid;
  • eemaldada Rakenduse tavapärased vesimärgid fotodelt ja videotelt;
  • võimaldada teeinfo kuvamiseks vajalike andmete võrguvaba kasutamist Rakenduse toetatud ulatuses.

Tekstivormingu tellimus

Tekstivormingu tellimus sisaldab reklaamivaba tellimuse funktsionaalsust ja võimaldab kohandada meediale lisatava info välimust, sealhulgas teksti suurust ja värvi, tausta stiili ja värvi, läbipaistvust ning muid Rakenduses pakutavaid visuaalseid parameetreid.

Video tellimus

Video tellimus sisaldab reklaamivaba ja tekstivormingu tellimuse funktsionaalsust ning võimaldab salvestada videoid koos tee- ja asukohainfoga.

3.4. Tasuline Google Play tellimus ei pruugi eemaldada Rakendusse integreeritud partnerlogosid ega kasutaja vabatahtlikult valitud reklaame või muid boonuste saamiseks kasutatavaid elemente, kui Rakendus neid pakub.

3.5. Google Play tellimuste haldamisele, maksetele, tühistamisele ja tagasimaksetele kohalduvad lisaks Google Play vastavad tingimused.

II. Privaatsuspoliitika

4. Vastutav töötleja ja kohaldamisala

4.1. Käesolevas privaatsuspoliitikas kirjeldatud andmetöötluse vastutav töötleja on:

ARTTIM OÜ
Registrikood 16689564
Eesti
E-post: roadinfocamera@gmail.com

4.2. Privaatsuspoliitika hõlmab Rakenduse tavapärast kasutamist, Rakenduses kasutatavaid Google’i teenuseid, ARTTIM OÜ-ga peetavat suhtlust ja Roadinfo Camera veebilehe kasutamist.

5. Andmete minimaalsus ja lokaalne salvestamine

5.1. Teeinfo kaamera arendamisel lähtutakse andmete minimaalsuse põhimõttest.

5.2. Rakenduse tavapärase kasutamise käigus ei edastata ARTTIM OÜ serveritesse:

  • Rakendusega tehtud fotosid;
  • Rakendusega tehtud videoid;
  • fotode või videote sisu;
  • kasutaja asukohaajalugu;
  • Rakendusega kogutud GPS-asukohta.

5.3. Rakendusega loodud fotod ja videod ning neile lisatud koordinaadid, teeinfo ja muu kasutaja valitud informatsioon salvestatakse kasutaja seadmesse.

5.4. ARTTIM OÜ-l puudub Rakenduse tavapärase kasutamise käigus ligipääs kasutaja fotodele, videotele, seadmes olevale meediakogule ja Rakendusega seotud asukohaajaloole.

5.5. Kasutaja vastutab oma seadmesse salvestatud failide säilitamise, varundamise, kasutamise ja jagamise eest.

6. Seadme õigused

Rakendus võib küsida järgmisi seadme õigusi ulatuses, milles need on vastava funktsiooni kasutamiseks vajalikud.

Asukoht

Asukohaõigust kasutatakse seadme asukoha määramiseks, teeinfo leidmiseks ning kasutaja valikul koordinaatide või muu asukohainfo lisamiseks fotole või videole.

ARTTIM OÜ ei kogu selle funktsiooni kaudu kasutaja asukohaajalugu oma serverisse.

Kaamera

Kaamera kasutamise õigus on vajalik fotode ja videote jäädvustamiseks.

Salvestusruum ja meediafailid

Vastavad õigused võivad olla vajalikud fotode ja videote salvestamiseks kasutaja seadmesse, sõltuvalt Androidi versioonist ja seadme seadetest.

7. Google’i teenused ja internetiühenduse kontroll

7.1. Rakendus kasutab reklaamide kuvamiseks Google AdMobi ning tasuliste rakendusesiseste tellimuste haldamiseks Google Play Billingut.

7.2. Rakendus kasutab Google User Messaging Platformi kasutajale kohalduvate reklaaminõusolekute ja privaatsusvalikute haldamiseks.

7.3. Google’i teenused võivad töödelda tehnilisi andmeid, näiteks:

  • IP-aadressi;
  • seadme või reklaamiga seotud identifikaatoreid;
  • rakenduse ja seadme tehnilisi andmeid;
  • reklaamide kuvamise ja nendega suhtlemise andmeid;
  • nõusoleku- ja privaatsusvalikuid;
  • teenuste toimimiseks ja turvalisuse tagamiseks vajalikku muud teavet.

7.4. Kui kohaldatav õigus seda nõuab, küsitakse reklaamidega seotud nõusolekut ja esitatakse privaatsusvalikud Google’i nõusolekuhalduse lahenduse kaudu. Kasutaja saab talle kättesaadavaid privaatsusvalikuid Rakenduses uuesti avada.

7.5. Rakendus võib internetiühenduse olemasolu kontrollimiseks teha lühikese tehnilise päringu Google’i veebiteenusele. Sellise päringu käigus võib Google töödelda ühenduse tehnilisi andmeid, sealhulgas IP-aadressi ja päringu aega. Rakendus ei lisa sellele päringule kasutaja fotosid, videoid, GPS-asukohta ega muid Rakendusega loodud andmeid.

7.6. Google’i teenuste kaudu toimuv andmetöötlus toimub Google’i tingimuste ja privaatsuspõhimõtete kohaselt. ARTTIM OÜ-l ei ole täielikku kontrolli Google’i tarkvarakomponentide töödeldavate tehniliste andmete üle.

7.7. Google Play kaudu ostu tegemisel ei edastata kasutaja pangakaardi numbrit ega täielikke makseandmeid ARTTIM OÜ-le. Google Play võib edastada Rakendusele või teha Play Console’is kättesaadavaks ostu haldamiseks vajalikke andmeid, näiteks ostetud toote, ostu või tellimuse oleku, ostutunnuse, tellimuse numbri, ostu aja ning piiratud juhtudel ostja Google’i konto e-posti aadressi. ARTTIM OÜ kasutab selliseid andmeid ainult ostu toimimise kontrollimiseks, tellimuse või tagasimakse haldamiseks, kasutajatoe pakkumiseks ning kohaldatavate õiguslike kohustuste täitmiseks.

7.8. ARTTIM OÜ ei pea Google Play tellijatest eraldi nimelist kasutajaregistrit ega ühenda Google Play ostuandmeid Rakendusega tehtud fotode, videote või asukohaandmetega.

7.9. Rakendus ei kasuta ARTTIM OÜ hallatavat analüütika- või kasutajaprofiilide koostamise süsteemi.

8. E-kirjad ja tugisuhtlus

8.1. Kui kasutaja võtab ARTTIM OÜ-ga e-posti teel ühendust, võib ARTTIM OÜ töödelda saatja nime, e-posti aadressi, sõnumi sisu ja vastamiseks vajalikku muud teavet.

8.2. Neid andmeid kasutatakse päringule vastamiseks, toe pakkumiseks, tehniliste probleemide lahendamiseks ning vajaduse korral õiguslike nõuete esitamiseks või kaitsmiseks.

8.3. Tugisuhtluse töötlemine põhineb ARTTIM OÜ õigustatud huvil vastata kasutaja päringule, pakkuda Rakendusega seotud tuge, lahendada tehnilisi probleeme ning vajaduse korral esitada või kaitsta õiguslikke nõudeid. Kui kirjavahetuse säilitamine on nõutud õigusaktiga, võib töötlemine põhineda ka ARTTIM OÜ juriidilisel kohustusel.

8.4. E-kirju ja nendega seotud andmeid säilitatakse nii kaua, kui see on vajalik päringu lahendamiseks, õiguslike nõuete käsitlemiseks või seadusest tuleneva säilitamiskohustuse täitmiseks.

9. Veebilehe tehnilised andmed

9.1. Roadinfo Camera avalik veebileht ei nõua kasutajakonto loomist ega sisalda veebipõhist makselahendust või kontaktivormi.

9.2. Veebilehe avamisel võivad veebiserver, pöördproksi või majutusteenuse pakkuja töödelda piiratud tehnilisi andmeid, näiteks IP-aadressi, päringu kuupäeva ja kellaaega, avatud veebiaadressi, brauseri tehnilist infot ning päringu tulemust.

9.3. Neid andmeid töödeldakse veebilehe edastamiseks, töökindluse tagamiseks, vigade tuvastamiseks, päringumahu piiramiseks ning väärkasutuse ja turvaintsidentide ennetamiseks.

9.4. Veebileht ei kasuta ARTTIM OÜ hallatavat külastajate analüütikat, reklaamitehnoloogiat ega kasutajaprofiilide koostamist.

9.5. Kui veebiserver, pöördproksi või majutustaristu säilitab tehnilisi logisid, piiratakse nende mahtu ja säilitamisaega tehnilise konfiguratsiooni abil. Logisid ei kasutata külastajate profileerimiseks ega turunduslikuks analüüsiks ning vanemad kirjed kirjutatakse või kustutatakse süsteemi tavapärase logihalduse käigus automaatselt üle.

9.6. E-posti lingi valimisel avatakse kasutaja enda e-posti rakendus. E-kiri edastatakse ARTTIM OÜ-le alles siis, kui kasutaja selle oma e-posti rakenduses saadab.

10. Teenusepakkujad ja andmete edastamine

10.1. ARTTIM OÜ võib kasutada teenuste osutamiseks tehnilisi teenusepakkujaid, näiteks veebimajutuse, serveritaristu ja e-posti teenuse pakkujaid.

10.2. Teenusepakkujatele antakse andmeid ainult ulatuses, milles see on vastava teenuse osutamiseks vajalik.

10.3. Kui teenusepakkuja töötleb isikuandmeid väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda, kasutatakse kohaldatava õiguse nõuetele vastavaid andmeedastuse kaitsemeetmeid.

11. Andmete säilitamine

11.1. ARTTIM OÜ võib säilitada kasutaja saadetud tugikirjavahetust, Google Play tellimuse haldamiseks vajalikku piiratud teavet ja veebiserveri tehnilisi logisid ainult nii kaua, kui see on vajalik vastava päringu lahendamiseks, teenuse toimimise või turvalisuse tagamiseks, õiguslike nõuete esitamiseks või kaitsmiseks või seadusest tuleneva kohustuse täitmiseks.

11.2. ARTTIM OÜ ei säilita Rakenduse tavapärase kasutamise käigus kasutaja fotosid, videoid, GPS-asukohta ega asukohaajalugu.

11.3. Rakendusega kasutaja seadmesse salvestatud fotode ja videote säilitamise aja määrab kasutaja ise. ARTTIM OÜ ei halda ega kustuta neid faile.

11.4. Google’i teenuste kaudu töödeldavate andmete säilitamisele kohalduvad Google’i vastavad säilitamispõhimõtted.

12. Andmesubjekti õigused

12.1. Kui ARTTIM OÜ töötleb kasutaja isikuandmeid, näiteks kasutaja saadetud tugikirjavahetust või Google Play tellimuse tugijuhtumiga seotud piiratud teavet, on andmesubjektil õigusaktides sätestatud tingimustel õigus:

  • saada teavet oma isikuandmete töötlemise kohta;
  • taotleda oma isikuandmetele juurdepääsu;
  • nõuda ebaõigete andmete parandamist;
  • nõuda andmete kustutamist;
  • nõuda töötlemise piiramist;
  • esitada õigustatud huvil põhinevale töötlemisele vastuväiteid;
  • võtta nõusolek tagasi, kui töötlemine põhineb nõusolekul;
  • kasutada muid kohaldatavast õigusest tulenevaid õigusi.

12.2. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemise õiguspärasust.

12.3. ARTTIM OÜ-ga seotud õiguste kasutamiseks saab võtta ühendust aadressil roadinfocamera@gmail.com.

12.4. Google’i enda töödeldavate andmetega seotud õigusi saab kasutada ka Google’i pakutavate privaatsusvalikute ja kontaktkanalite kaudu.

12.5. Andmesubjektil on õigus esitada kaebus Andmekaitse Inspektsioonile või oma asukohariigi pädevale järelevalveasutusele.

13. Laste privaatsus

13.1. Rakendus ei ole suunatud alla 13-aastastele lastele.

13.2. ARTTIM OÜ ei kogu teadlikult alla 13-aastaste laste isikuandmeid.

13.3. Kui selgub, et ARTTIM OÜ-le on ekslikult edastatud lapse isikuandmeid, võetakse mõistlikud meetmed nende kustutamiseks, kui nende säilitamiseks puudub muu õiguslik alus.

14. Rakenduse ja tingimuste muutmine

14.1. Rakendust arendatakse pidevalt ja selle funktsionaalsus võib muutuda.

14.2. Käesolevad tingimused kohalduvad uutele funktsioonidele ulatuses, milles vastava funktsiooni juures ei ole sätestatud eritingimusi.

14.3. Kui uus funktsioon toob kaasa käesolevas privaatsuspoliitikas kirjeldatust oluliselt erineva andmetöötluse, uuendatakse privaatsuspoliitikat enne funktsiooni kasutuselevõttu või koos selle kasutuselevõtuga.

14.4. ARTTIM OÜ võib kasutajatingimusi ja privaatsuspoliitikat muuta muu hulgas seoses Rakenduse funktsionaalsuse, õigusaktide, Google Play või teiste kasutatavate teenuste nõuete, andmetöötluse või tehnilise lahenduse muutumisega.

14.5. Dokumendi ajakohane versioon tehakse kättesaadavaks Rakenduses, Google Play rakenduse kirjes või Roadinfo Camera veebilehel.

14.6. Dokumendi alguses märgitakse selle kehtivuse või viimase uuendamise kuupäev.

15. Kontakt

Rakenduse kasutamise, tehniliste vigade, tagasiside või privaatsusega seotud küsimuste korral saab ühendust võtta:

ARTTIM OÜ
Registrikood 16689564
Eesti
E-post: roadinfocamera@gmail.com
Teeinfo kaamera

Teefotod koos taustinfoga.

Teave

  • Tingimused ja privaatsus

Võta ühendust

Rakenduse tugiroadinfocamera@gmail.com

© 2026 ARTTIM OÜ

Registrikood 16689564 · Eesti